BANDO / GANG, 2016

série de 78 desenhos
grafite e ecoline sobre papel
dimensões variadas

set of 78 drawings
graphite and ecoline on paper
varied dimensions

vista da exposição / exhibition view
Galeria Vermelho, 2016

vista da exposição / exhibition view
Galeria Vermelho, 2016

vista da exposição / exhibition view
Galeria Vermelho, 2016

vista da exposição / exhibition view
Galeria Vermelho, 2016

Bando_ABUTREb — ABUTRE, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 33,5 x 48,5 cm /
VULTURE, GANG series, graphite and ecoline on paper, 33.5 x 48.5 cm

Bando_CARANGUEIJO — CARANGUEJO , série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 25 x 40,5 cm/
CRAB, GANG series, graphite and ecoline on paper, 25 x 40.5 cm

Bando_CASTOR — CASTOR, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 45,5 x 50 cm/
BEAVER, GANG series, graphite and ecoline on paper, 45.5 x 50 cm

Bando_CAVALO — JUMENTO, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 65 x 50 cm/
JUMENTO, GANG series, graphite and ecoline on paper, 65 x 50 cm

Bando_ELEFANTE — ELEFANTE, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 65 x 50 cm/
ELEPHANT, GANG series, graphite and ecoline on paper, 65 x 50 cm

Bando_HIENAa — HIENA, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 32,5 x 41 cm/
HYENA, GANG series, graphite and ecoline on paper, 32.5 x 41 cm

Bando_JAVALIc_CC — JAVALI, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 43 x 50 cm /
BOAR, GANG series, graphite and ecoline on paper, 43 x 50 cm

Bando_MACACO SAPO — MACACO PREGO, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 30 x 40 cm /
CAPUCHIN MONKEY, GANG series, graphite and ecoline on paper, 30 x 40 cm

Bando_MARIMBONDO — MARIMBOMDO, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 25 x 22 cm /
PEPSINI, GANG series, graphite and ecoline on paper, 25 x 22 cm

Bando_ONÇA — ONÇA, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 33,5 x 48,5 cm /
JAGUAR, GANG series, graphite and ecoline on paper, 33.5 x 48.5 cm

Bando_TIGREa — TIGRE, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 52,5 x 50 cm /
TIGER, GANG series, graphite and ecoline on paper, 52.5 x 50 cm

Bando_URSO — URSO, série BANDO, grafite e ecoline sobre papel, 50 x 65 cm /
BEAR, GANG series, graphite and ecoline on paper, 50 x 65 cm

BANDO é um conjunto de 78 desenhos, apresentados lado a lado. Compõem uma multidão de bichos, feitos de manchas verdes que evocam vultos de animais, situados em meio a campos acinzentados feitos de rabiscos de grafite – formam um ambiente propício a projeções imaginárias de várias ordens. Eles cercam, feito uma horda à espreita, quem está de passagem pela sala. [CG]

GANG is a set of 78 drawings presented side by side. They make up a multitude of creatures made of green splotches that evoke animal figures, set amid gray fields of graphite pencil – they form an environment conducive to imaginary projections of various kinds. They surround, like a horde lurking, whoever passes through the room. [CG]